Jump to navigation

Inicio

Rabat 2013. IMAGINAR LA SOCIEDAD, CONSTRUIR LA DEMOCRACIA

  • EN
  • FR
  • ES

Formulario de búsqueda

  • Inicio
  • La Cumbre
    • La Cumbre Mundial de 2013
    • Información Logística
    • Documentación
    • Programa
    • Ponentes
    • Partners
    • Formato de las Sesiones
  • Participa
    • Debates
    • Inscripción al Congreso
    • Blog & actualidad
    • Salón Rabat Expo 2013
  • Sobre CGLU
    • CGLU
    • Centenario
  • Sobre Rabat
  • Contáctenos
Rabat 2013. IMAGINAR LA SOCIEDAD, CONSTRUIR LA DEMOCRACIA
  • Programa
  • Debates
  • ¡Inscríbase
    AHORA!
  • Centenario
Ponentes

Ponentes

* Estos son sólo algunos de los ponentes. Pronto se anunciarán más.

PDF versionImprimir
  • imágenes
  • nombres
  • 651
    Kim Turner
    Canadá
    web

    Kim Turner

    Project Leader, Cities of Migration

    Kim Turner joined the Maytree Foundation to design and implement the Cities of Migration Project in 2008. Prior to joining Maytree, She led the national Nonprofit Library Commons project at Imagine Canada (formerly the Canadian Centre for Philanthropy), developing information sharing networks and tools to support capacity building in Canada’s community sector. Ms. Turner’s background includes working with Francophone and First Nations communities in Ontario’s adult literacy sector, as well as thesaurus construction and related professional experience in academic, government and public libraries. She has a Master of Arts and a Master of Information Science from The University of Toronto.

    Kim Turner
    Canadá
    web

    Kim Turner

    Project Leader, Cities of Migration

    Kim Turner joined the Maytree Foundation to design and implement the Cities of Migration Project in 2008. Prior to joining Maytree, She led the national Nonprofit Library Commons project at Imagine Canada (formerly the Canadian Centre for Philanthropy), developing information sharing networks and tools to support capacity building in Canada’s community sector. Ms. Turner’s background includes working with Francophone and First Nations communities in Ontario’s adult literacy sector, as well as thesaurus construction and related professional experience in academic, government and public libraries. She has a Master of Arts and a Master of Information Science from The University of Toronto.

  • 1135
    Lakshmi Puri
    SesionesPLENARIA INTRODUCTORIA

    Lakshmi Puri

    Assistant Secretary-General of the United Nations and Deputy Executive Director of UN Women

    Ms. Lakshmi Puri joined UN Women in 2011 as a member of the Executive Leadership team. She heads the Bureau for Intergovernmental Support, United Nations Coordination, and Strategic Partnerships. Ms. Puri steered UN Women’s engagement in major intergovernmental processes, such as the Rio+20 conference, COP 17 and 18, and the UN Commission on the Status of Women. She also led efforts to build and strengthen strategic partnerships, particularly with civil society and women’s organizations, and oversaw the adoption and implementation of UN system-wide accountability and coherence mechanisms for gender equality and women’s empowerment.

    Prior to joining UN Women, Ms. Puri served in the United Nations in various capacities, including in the Office of the High Representative for the Least Developed Countries, Landlocked Developing Countries and Small Island Developing States, where she coordinated preparations for the fourth UN Conference on the Least Developed Countries. She also headed the largest division of UNCTAD, the UN Conference on Trade and Development, and served as UNCTAD’s Acting Deputy Secretary-General. Ms. Puri joined the United Nations after a distinguished 28-year career with the Indian Foreign Service, where she held the rank of Permanent Secretary of the Government of India. Throughout her career, Ms. Puri has promoted gender equality and women’s empowerment in the context of peace and security, human rights and sustainable development. Ms. Puri is married and has two daughters. 

    Lakshmi Puri
    SesionesPLENARIA INTRODUCTORIA

    Lakshmi Puri

    Assistant Secretary-General of the United Nations and Deputy Executive Director of UN Women

    Ms. Lakshmi Puri joined UN Women in 2011 as a member of the Executive Leadership team. She heads the Bureau for Intergovernmental Support, United Nations Coordination, and Strategic Partnerships. Ms. Puri steered UN Women’s engagement in major intergovernmental processes, such as the Rio+20 conference, COP 17 and 18, and the UN Commission on the Status of Women. She also led efforts to build and strengthen strategic partnerships, particularly with civil society and women’s organizations, and oversaw the adoption and implementation of UN system-wide accountability and coherence mechanisms for gender equality and women’s empowerment.

    Prior to joining UN Women, Ms. Puri served in the United Nations in various capacities, including in the Office of the High Representative for the Least Developed Countries, Landlocked Developing Countries and Small Island Developing States, where she coordinated preparations for the fourth UN Conference on the Least Developed Countries. She also headed the largest division of UNCTAD, the UN Conference on Trade and Development, and served as UNCTAD’s Acting Deputy Secretary-General. Ms. Puri joined the United Nations after a distinguished 28-year career with the Indian Foreign Service, where she held the rank of Permanent Secretary of the Government of India. Throughout her career, Ms. Puri has promoted gender equality and women’s empowerment in the context of peace and security, human rights and sustainable development. Ms. Puri is married and has two daughters. 

  • 825
    Luciano Rezende
    Brasil
    web
    web 2
    SesionesPlaneamiento y financiación de las ciudades intermedias

    Luciano Rezende

    Mayor of Vitoria

    Luciano Rezende es graduado en medicina en la Universidad Federal de Espírito Santo (UFES), también es Licenciado en medicina del deporte (a un nivel de Post graduado) en la Universidad Federal de Rio Grande do Sul. Sr. Rezende tiene una vasta experiencia trabajando en el extranjero: trabajó en los Juegos Olímpicos en Barcelona, España, como miembro del equipo médico voluntario del Comité de lucha contra el dopaje. El Sr. Rezende fue elegido Consejero de la ciudad de Vitoria y actuó activamente en favor de la comunidad desde 1995 hasta 2008. Durante este período, también fue elegido para ser el Secretario de salud y Educación de Vitoria gracias a su enfoque político hacia la población local. En 2009, fue invitado a ser Secretario de estado de Espirito Santo para los deportes, una posición en la cual actuó hasta el 2010. Fue elegido representante del Estado en 2010. En 2012, el Sr. Rezende fue elegido alcalde de Vitoria, donde tuvo la oportunidad de implementar los primeros pasos del programa de gobierno compartido. A principios de este año, también fue elegido el 2 º vicepresidente de relaciones internacionales del Frente Nacional de Prefeitos (FNP).

    Luciano Rezende
    Brasil
    web
    web 2
    SesionesPlaneamiento y financiación de las ciudades intermedias

    Luciano Rezende

    Mayor of Vitoria

    Luciano Rezende es graduado en medicina en la Universidad Federal de Espírito Santo (UFES), también es Licenciado en medicina del deporte (a un nivel de Post graduado) en la Universidad Federal de Rio Grande do Sul. Sr. Rezende tiene una vasta experiencia trabajando en el extranjero: trabajó en los Juegos Olímpicos en Barcelona, España, como miembro del equipo médico voluntario del Comité de lucha contra el dopaje. El Sr. Rezende fue elegido Consejero de la ciudad de Vitoria y actuó activamente en favor de la comunidad desde 1995 hasta 2008. Durante este período, también fue elegido para ser el Secretario de salud y Educación de Vitoria gracias a su enfoque político hacia la población local. En 2009, fue invitado a ser Secretario de estado de Espirito Santo para los deportes, una posición en la cual actuó hasta el 2010. Fue elegido representante del Estado en 2010. En 2012, el Sr. Rezende fue elegido alcalde de Vitoria, donde tuvo la oportunidad de implementar los primeros pasos del programa de gobierno compartido. A principios de este año, también fue elegido el 2 º vicepresidente de relaciones internacionales del Frente Nacional de Prefeitos (FNP).

  • 123
    Maite Fandos I Payà
    España
    web
    SesionesEl derecho a la ciudad: Luchando contra las desigualdades urbanas

    Maite Fandos I Payà

    Teniente de Alcalde de Barcelona / Presidenta de la Comisión de Inclusión Social, Democracia Participativa y Derechos Humanos de CGLU (CISDPDH)

    Nacida en Barcelona el 14 de abril de 1963. Está casada y es madre de un hijo.

    Actualmente es Cuarta Teniente de Alcalde de Calidad de Vida, Igualdad y Deportes y de ella dependen los ámbitos y concejalías, Servicios Sociales, Igualdad, Deportes, Salud, Familia, Infancia, Usos del Tiempo, Inmigración, Mujer, Derechos Civiles, Personas Mayores, Adolescencia y Juventud.

    También es Concejala del Distrito de Gràcia.

    Desde 1987 trabaja en política municipal para Barcelona. Ha sido Consejera Municipal y Concejala del Grupo Municipal de CiU des del 2007.

    A lo largo de su trayectoria ha tenido diferentes responsabilidades en el Departamento de Bienestar Social de la Generalitat de Catalunya (1990-2000). También ha sido, durante una legislatura (2000-2003) Directora Ejecutiva del Instituto Catalán de la Mujer.

     

    Maite Fandos I Payà
    España
    web
    SesionesEl derecho a la ciudad: Luchando contra las desigualdades urbanas

    Maite Fandos I Payà

    Teniente de Alcalde de Barcelona / Presidenta de la Comisión de Inclusión Social, Democracia Participativa y Derechos Humanos de CGLU (CISDPDH)

    Nacida en Barcelona el 14 de abril de 1963. Está casada y es madre de un hijo.

    Actualmente es Cuarta Teniente de Alcalde de Calidad de Vida, Igualdad y Deportes y de ella dependen los ámbitos y concejalías, Servicios Sociales, Igualdad, Deportes, Salud, Familia, Infancia, Usos del Tiempo, Inmigración, Mujer, Derechos Civiles, Personas Mayores, Adolescencia y Juventud.

    También es Concejala del Distrito de Gràcia.

    Desde 1987 trabaja en política municipal para Barcelona. Ha sido Consejera Municipal y Concejala del Grupo Municipal de CiU des del 2007.

    A lo largo de su trayectoria ha tenido diferentes responsabilidades en el Departamento de Bienestar Social de la Generalitat de Catalunya (1990-2000). También ha sido, durante una legislatura (2000-2003) Directora Ejecutiva del Instituto Catalán de la Mujer.

     

  • 975
    Marc Trouyet
    Francia
    SesionesDemocracia local y agenda del desarrollo

    Marc Trouyet

    Head of Department for Democratic Governance / Development and Global Public Goods Directorate / Directorate General for Global Affairs, Development and Partnerships / French Ministry of Foreign Affairs

    Diplomat for more than 12 years, he is in charge of the French ODA pertaining to democratic governance issues since September 2012. He leads a team of about thirty officials, active in four areas: human rights, rule of law and post-crisis intervention; state reform and local governance; financial governance; migration and development.

    Before that, he assumed several positions within the French Ministry of Foreign Affairs. As the French Deputy Permanent Representative to the UN inRome, he dealt with humanitarian issues along with the World Food Program (WFP), with poor farmers agricultural projects funded by the International Fund for Agricultural Development (IFAD), and with the institutional reform of the Food and Agricultural Organisation (FAO). He previously was in charge of sustainable development issues (desertification, water and sanitation, human settlements) at the UN division of the French MFA. He also assumed political responsibilities as Deputy Head ofMissionat the French Embassy toAustralia.

    Before being a diplomat, Marc Trouyet worked for 5 years in an important French local government, the Paris City Council, assuming various positions. He previously led some urban researches within theFrenchUniversity.

    He is a Science-Po Graduate and a former student of the ENA (Ecole Nationale d’Administration). He has a master-degree in town planning.

    Marc Trouyet
    Francia
    SesionesDemocracia local y agenda del desarrollo

    Marc Trouyet

    Head of Department for Democratic Governance / Development and Global Public Goods Directorate / Directorate General for Global Affairs, Development and Partnerships / French Ministry of Foreign Affairs

    Diplomat for more than 12 years, he is in charge of the French ODA pertaining to democratic governance issues since September 2012. He leads a team of about thirty officials, active in four areas: human rights, rule of law and post-crisis intervention; state reform and local governance; financial governance; migration and development.

    Before that, he assumed several positions within the French Ministry of Foreign Affairs. As the French Deputy Permanent Representative to the UN inRome, he dealt with humanitarian issues along with the World Food Program (WFP), with poor farmers agricultural projects funded by the International Fund for Agricultural Development (IFAD), and with the institutional reform of the Food and Agricultural Organisation (FAO). He previously was in charge of sustainable development issues (desertification, water and sanitation, human settlements) at the UN division of the French MFA. He also assumed political responsibilities as Deputy Head ofMissionat the French Embassy toAustralia.

    Before being a diplomat, Marc Trouyet worked for 5 years in an important French local government, the Paris City Council, assuming various positions. He previously led some urban researches within theFrenchUniversity.

    He is a Science-Po Graduate and a former student of the ENA (Ecole Nationale d’Administration). He has a master-degree in town planning.

  • 117
    Marco Vinicio Guasticchi
    Italia

    Marco Vinicio Guasticchi

    Presidente prinvincia de Perugia / Presidente del Grupo de Trabajo de CGLU de Gobiernos Locales y Cooperacion en el Medio Oriente

    Marco Vinicio Guasticchi fue elegido Presidente de la Provincia de Perugia en 2009, es Presidente de la Coordinación Nacional de Autoridades Locales para la Paz y los Derechos Humanos, así como del Grupo de Trabajo de CGLU sobre Oriente Medio.

    Nacido en 1962, tiene dos licenciaturas, en Ciencias Políticas y Ciencias de la Comunicación.

    Periodista y director de la publicación en línea “Libertando News”, es el autor de un instant book “Honorables…Comparación de los personajes de la Primera y Segunda República” (1994), y de las novelas "Historia de Lea" (1999), "Tripoli" (2003) y "Gavrilo: una vida, un destino” todos publicadas por Edimond. Fundó dos asociaciones culturales: "Libertando", que preside, y "Atheneum", en la que ostenta la presidencia honoraria.

    Tiene un cargo directivo en un importante instituto de crédito bancario y es líder sindical.

    De 1999 a 2004 fue Presidente del Consejo Municipal de Perugia. De 2004 a 2009 fue Concejal para Presupuesto y Patrimonio del Ayuntamiento de Perugia. Desde 2009 es el responsable regional en materia de economía del Partido Democrático. El 20 de noviembre 2009 fue elegido Presidente de UPI (Unión de Provincias de Italia) Umbria.

    Marco Vinicio Guasticchi
    Italia

    Marco Vinicio Guasticchi

    Presidente prinvincia de Perugia / Presidente del Grupo de Trabajo de CGLU de Gobiernos Locales y Cooperacion en el Medio Oriente

    Marco Vinicio Guasticchi fue elegido Presidente de la Provincia de Perugia en 2009, es Presidente de la Coordinación Nacional de Autoridades Locales para la Paz y los Derechos Humanos, así como del Grupo de Trabajo de CGLU sobre Oriente Medio.

    Nacido en 1962, tiene dos licenciaturas, en Ciencias Políticas y Ciencias de la Comunicación.

    Periodista y director de la publicación en línea “Libertando News”, es el autor de un instant book “Honorables…Comparación de los personajes de la Primera y Segunda República” (1994), y de las novelas "Historia de Lea" (1999), "Tripoli" (2003) y "Gavrilo: una vida, un destino” todos publicadas por Edimond. Fundó dos asociaciones culturales: "Libertando", que preside, y "Atheneum", en la que ostenta la presidencia honoraria.

    Tiene un cargo directivo en un importante instituto de crédito bancario y es líder sindical.

    De 1999 a 2004 fue Presidente del Consejo Municipal de Perugia. De 2004 a 2009 fue Concejal para Presupuesto y Patrimonio del Ayuntamiento de Perugia. Desde 2009 es el responsable regional en materia de economía del Partido Democrático. El 20 de noviembre 2009 fue elegido Presidente de UPI (Unión de Provincias de Italia) Umbria.

  • 13
    Margareta Wahlström
    Suecia
    web
    SesionesMejorar la Calidad de Vida

    Margareta Wahlström

    Secretaria General Adjunta de Asuntos Humanitarios y Coordinadora Adjunta de Socorro de Urgencia de las Naciones Unidas

    Margareta Wahlström has over 30 years of extensive national and international experience in humanitarian relief operations in disaster and conflict areas, and in institution-building to strengthen national capacity for disaster preparedness, response and for risk reduction.

    In November 2008, the United Nations Secretary-General Ban Ki-moon announced her appointment as the first Special Representative of the Secretary-General for Disaster Risk Reduction. Ms. Wahlström is based in Geneva and heads UNISDR, the United Nations Office for Disaster Risk Reduction.

    Ms. Wahlström has an academic background in economic history, political science, social anthropology, archaeology and philosophy of science. She speaks English, Swedish, French and Spanish. She is from Sweden. 

    Margareta Wahlström
    Suecia
    web
    SesionesMejorar la Calidad de Vida

    Margareta Wahlström

    Secretaria General Adjunta de Asuntos Humanitarios y Coordinadora Adjunta de Socorro de Urgencia de las Naciones Unidas

    Margareta Wahlström has over 30 years of extensive national and international experience in humanitarian relief operations in disaster and conflict areas, and in institution-building to strengthen national capacity for disaster preparedness, response and for risk reduction.

    In November 2008, the United Nations Secretary-General Ban Ki-moon announced her appointment as the first Special Representative of the Secretary-General for Disaster Risk Reduction. Ms. Wahlström is based in Geneva and heads UNISDR, the United Nations Office for Disaster Risk Reduction.

    Ms. Wahlström has an academic background in economic history, political science, social anthropology, archaeology and philosophy of science. She speaks English, Swedish, French and Spanish. She is from Sweden. 

  • 1155
    Marianne Prodhomme
    Francia
    web
    SesionesLa cultura en el desarrollo sostenible

    Marianne Prodhomme

    Adjointe au Maire, Angers, France / Vice-Présidente de la Commission Culture de CGLU

    Marianne Prodhomme est élue écologiste de la Ville d'Angers. Elle a successivement été conseillère municipale (2001 - 2008), puis adjointe au Maire d'Angers. En tant que déléguée à la Culture, elle pilote un projet intitulé « Charte culture et solidarité », en étroite collaboration avec 33 associations du secteur social et 20 organismes culturels. Elle a également co-piloté l'élaboration de l'Agenda 21 des Cultures, en lien avec des citoyens, des structures culturelles, les services de la Ville d'Angers et d'autres acteurs locaux. Elle assure, en parallèle de son mandat d'élue, une activité de consultante psychologue du travail dans la SCOP qu'elle a créée.

    Marianne Prodhomme
    Francia
    web
    SesionesLa cultura en el desarrollo sostenible

    Marianne Prodhomme

    Adjointe au Maire, Angers, France / Vice-Présidente de la Commission Culture de CGLU

    Marianne Prodhomme est élue écologiste de la Ville d'Angers. Elle a successivement été conseillère municipale (2001 - 2008), puis adjointe au Maire d'Angers. En tant que déléguée à la Culture, elle pilote un projet intitulé « Charte culture et solidarité », en étroite collaboration avec 33 associations du secteur social et 20 organismes culturels. Elle a également co-piloté l'élaboration de l'Agenda 21 des Cultures, en lien avec des citoyens, des structures culturelles, les services de la Ville d'Angers et d'autres acteurs locaux. Elle assure, en parallèle de son mandat d'élue, une activité de consultante psychologue du travail dans la SCOP qu'elle a créée.

  • 707
    Marielle Dubbeling
    Países Bajos
    SesionesSeguridad alimentaria y nutricional

    Marielle Dubbeling

    Directora de la Fundación RUAF-Red internacional de centros de Recursos en Agricultura Urbana y Soberanía alimentaria

    Marielle Dubbeling es la Directora de la Fundación RUAF-Red internacional de centros de Recursos en Agricultura Urbana y Soberanía alimentaria (www.ruaf.org). Ella tiene una larga experiencia en asesoría política y técnica y capacitación en agricultura urbana y periurbana. Actualmente, Marielle coordina la colaboración de RUAF en el programa `Integración de la agricultura y silvicultura urbana y periurbana en programas municipales de cambio climático` ejecutado por ONU Habitat. Ella coordina también la participación de RUAF en el programa Suburbfood financiado por la Unión Europea, investigando el potencial de cadenas alimentarias cortas, agricultura urbana multifuncional y reciclaje de desechos en varios ciudades.  En el pasado, Marielle coordino el programa RUAF/de la Huerta a la Mesa (2009-2011) que busco promover -en 17 ciudades- cadenas productivas y financiamiento sostenible para la agricultura urbana. Entre 2004/2008 ella actuó como asesora política in el programa RUAF/Ciudades alimentando para el futuro que apoyo a 20 ciudades en la planificación estratégica y formulación de programas y políticas municipales en agricultura urbana y periurbana. Anteriormente a su trabajo con RUAF, Marielle trabajo como asesora en el Programa de Gestión Urbana (ONU Habitat-PNUD) en América Latina y el Caribe, apoyando el desarollo de programas de agricultura urbana y seguridad alimentaria en varias ciudades en Cuba, Perú, Ecuador, Brasil y Argentina. Marielle edito varios libros, cuadernos y artículos sobre agricultura urbana, entre las cuales “Cities, poverty and food: multi-stakeholder policy and planning in urban agriculture (2010C: www.ruaf.org”; y “Urban agriculture and climate change adaptation: Ensuring food security through adaptation” (2011,  In:  “Resilient cities: cities and adaptation to climate change-Proceedings of the global forum 2010. ICLEI and Springer”).

     

    Marielle Dubbeling
    Países Bajos
    SesionesSeguridad alimentaria y nutricional

    Marielle Dubbeling

    Directora de la Fundación RUAF-Red internacional de centros de Recursos en Agricultura Urbana y Soberanía alimentaria

    Marielle Dubbeling es la Directora de la Fundación RUAF-Red internacional de centros de Recursos en Agricultura Urbana y Soberanía alimentaria (www.ruaf.org). Ella tiene una larga experiencia en asesoría política y técnica y capacitación en agricultura urbana y periurbana. Actualmente, Marielle coordina la colaboración de RUAF en el programa `Integración de la agricultura y silvicultura urbana y periurbana en programas municipales de cambio climático` ejecutado por ONU Habitat. Ella coordina también la participación de RUAF en el programa Suburbfood financiado por la Unión Europea, investigando el potencial de cadenas alimentarias cortas, agricultura urbana multifuncional y reciclaje de desechos en varios ciudades.  En el pasado, Marielle coordino el programa RUAF/de la Huerta a la Mesa (2009-2011) que busco promover -en 17 ciudades- cadenas productivas y financiamiento sostenible para la agricultura urbana. Entre 2004/2008 ella actuó como asesora política in el programa RUAF/Ciudades alimentando para el futuro que apoyo a 20 ciudades en la planificación estratégica y formulación de programas y políticas municipales en agricultura urbana y periurbana. Anteriormente a su trabajo con RUAF, Marielle trabajo como asesora en el Programa de Gestión Urbana (ONU Habitat-PNUD) en América Latina y el Caribe, apoyando el desarollo de programas de agricultura urbana y seguridad alimentaria en varias ciudades en Cuba, Perú, Ecuador, Brasil y Argentina. Marielle edito varios libros, cuadernos y artículos sobre agricultura urbana, entre las cuales “Cities, poverty and food: multi-stakeholder policy and planning in urban agriculture (2010C: www.ruaf.org”; y “Urban agriculture and climate change adaptation: Ensuring food security through adaptation” (2011,  In:  “Resilient cities: cities and adaptation to climate change-Proceedings of the global forum 2010. ICLEI and Springer”).

     

  • 584
    Martin Stucki
    Suiza
    web
    SesionesFinanciación y gobernanza de los servicios básicos a nivel local

    Martin Stucki

    Planificateur et conseiller en gestion de la mobilité urbaine au Transitec Ingénieurs-Conseils

    Ingénieur civil dipl. ETH, Martin Stucki travaille en tant que planificateur et conseiller en gestion de la mobilité urbaine au sein du bureau d’études Transitec Ingénieurs-Conseils, dont il dirige les activités internationales.

    Chargé de cours à l’Ecole Polytechnique Fédérale de Lausanne, il s’intéresse notamment à la coordination et à l’intégration du développement de la ville et de la mobilité urbaine dans le contexte des pays émergents et en développement.

    Depuis 2005, il développe une grande partie de ses activités dans les pays méditerranéens et d’Afrique subsaharienne, au service de ministères, de collectivités locales, d’autorités organisatrices, d’agences d’exécution, d’opérateurs privés ou de bailleurs de fonds internationaux.

    Expert en planification des transports et en gestion des circulations, ses activités l’ont conduit à s’engager sur des questions d’organisation et de gouvernance des systèmes de mobilité, ainsi que sur le renforcement des capacités.

    Il dirige actuellement la préparation d’une note stratégique sur la mobilité et l’accessibilité dans les agglomérations urbaines d’Afrique, pour le compte du programme SSATP (Africa Transport Policy Program, www.ssatp.org).

    Martin Stucki
    Suiza
    web
    SesionesFinanciación y gobernanza de los servicios básicos a nivel local

    Martin Stucki

    Planificateur et conseiller en gestion de la mobilité urbaine au Transitec Ingénieurs-Conseils

    Ingénieur civil dipl. ETH, Martin Stucki travaille en tant que planificateur et conseiller en gestion de la mobilité urbaine au sein du bureau d’études Transitec Ingénieurs-Conseils, dont il dirige les activités internationales.

    Chargé de cours à l’Ecole Polytechnique Fédérale de Lausanne, il s’intéresse notamment à la coordination et à l’intégration du développement de la ville et de la mobilité urbaine dans le contexte des pays émergents et en développement.

    Depuis 2005, il développe une grande partie de ses activités dans les pays méditerranéens et d’Afrique subsaharienne, au service de ministères, de collectivités locales, d’autorités organisatrices, d’agences d’exécution, d’opérateurs privés ou de bailleurs de fonds internationaux.

    Expert en planification des transports et en gestion des circulations, ses activités l’ont conduit à s’engager sur des questions d’organisation et de gouvernance des systèmes de mobilité, ainsi que sur le renforcement des capacités.

    Il dirige actuellement la préparation d’une note stratégique sur la mobilité et l’accessibilité dans les agglomérations urbaines d’Afrique, pour le compte du programme SSATP (Africa Transport Policy Program, www.ssatp.org).

  • 300
    Mehmet Duman
    Turquia

    Mehmet Duman

    Secretario General UCLG-MEWA

    Mehmet DUMAN was born in Bergama near Izmir, Turkey in 1955. 

    He earned his license degree from the English Language Department of Gazi University in Ankara, Turkey. He followed post-university courses at the International Institute for Educational Planning and Administration of UNESCO in Paris, France and held a master degree in politics and social sciences from Gazi University. 

    Mr. DUMAN worked in various posts at the Ministry of Agriculture-Forestry and Village Affairs and the Ministry of National Education, Youth and Sports, before joining the Istanbul Metropolitan Municipality as Director of Foreign Affairs. He occupied several managerial posts in the largest local government in Turkey. He also worked as the Secretary General of the Adapazarı Metropolitan Municipality. He has then joined Prime Ministry in Ankara as Senior Advisor and also held several positions in a number of government agencies. 

    In 2010, he was elected as the Secretary General of the United Cities and Local Governments Middle East and West Asia section (UCLG-MEWA). During the UCLG-MEWA Congress held on 10 April 2013 in Tehran, Iran, he was re-elected to this post. 

    Mr. DUMAN holds various representative roles in a number of international and national institutions. 

    He is married with two children.

    Mehmet Duman
    Turquia

    Mehmet Duman

    Secretario General UCLG-MEWA

    Mehmet DUMAN was born in Bergama near Izmir, Turkey in 1955. 

    He earned his license degree from the English Language Department of Gazi University in Ankara, Turkey. He followed post-university courses at the International Institute for Educational Planning and Administration of UNESCO in Paris, France and held a master degree in politics and social sciences from Gazi University. 

    Mr. DUMAN worked in various posts at the Ministry of Agriculture-Forestry and Village Affairs and the Ministry of National Education, Youth and Sports, before joining the Istanbul Metropolitan Municipality as Director of Foreign Affairs. He occupied several managerial posts in the largest local government in Turkey. He also worked as the Secretary General of the Adapazarı Metropolitan Municipality. He has then joined Prime Ministry in Ankara as Senior Advisor and also held several positions in a number of government agencies. 

    In 2010, he was elected as the Secretary General of the United Cities and Local Governments Middle East and West Asia section (UCLG-MEWA). During the UCLG-MEWA Congress held on 10 April 2013 in Tehran, Iran, he was re-elected to this post. 

    Mr. DUMAN holds various representative roles in a number of international and national institutions. 

    He is married with two children.

  • 560
    Michael Dixon
    EEUU
    SesionesCiudades inteligentes

    Michael Dixon

    General Manager, Smarter Cities, IBM 

    As the General Manager for IBM's global smarter cities business, Michael Dixon leads IBM's vision, strategy and operations for teams active in cities around the world which are focused on a core element of IBM's long term strategy. The integration of transport, health, public safety, energy, utilities, social services, education and urban management are at the heart of numerous initiatives. 

    Prior to a brief period as the Managing Partner for IBM's consulting and systems integration business (GBS) in Central / Eastern Europe in 2011, Michael was the Vice President of Public Sector for GBS in the growth markets, leading teams focused on supporting client initiatives in Government, Healthcare Payers and Providers and Education across Asia Pacific, the Middle East, Africa, Central / Eastern Europe and Latin America. Client success in numerous projects resulted from IBM providing strategic advice, business change and process transformation to improve services and deliver cost efficiencies. 

    During an IBM career spanning 27 years, Michael has held a series of sales, management and executive positions associated with the public sector across increasingly broad geographies.  His depth of industry experience has seen him range from working with policy makers and senior executives in public sector organizations through to presenting to Government leaders at APEC summits; and from advising Public Sector CEOs on strategy development and project implementation through to partnering with private companies to deliver associated services. Michael spent several years based in Tokyo and was a Brookings Congressional Fellow, based in Washington, DC. 

    Before joining IBM Michael completed a BBSc at La Trobe University, an MSc at the University of Melbourne and a PhD at the University of Alberta. 

    Michael is an Australian and spends his time in Melbourne, New York and all parts of the world

    Michael Dixon
    EEUU
    SesionesCiudades inteligentes

    Michael Dixon

    General Manager, Smarter Cities, IBM 

    As the General Manager for IBM's global smarter cities business, Michael Dixon leads IBM's vision, strategy and operations for teams active in cities around the world which are focused on a core element of IBM's long term strategy. The integration of transport, health, public safety, energy, utilities, social services, education and urban management are at the heart of numerous initiatives. 

    Prior to a brief period as the Managing Partner for IBM's consulting and systems integration business (GBS) in Central / Eastern Europe in 2011, Michael was the Vice President of Public Sector for GBS in the growth markets, leading teams focused on supporting client initiatives in Government, Healthcare Payers and Providers and Education across Asia Pacific, the Middle East, Africa, Central / Eastern Europe and Latin America. Client success in numerous projects resulted from IBM providing strategic advice, business change and process transformation to improve services and deliver cost efficiencies. 

    During an IBM career spanning 27 years, Michael has held a series of sales, management and executive positions associated with the public sector across increasingly broad geographies.  His depth of industry experience has seen him range from working with policy makers and senior executives in public sector organizations through to presenting to Government leaders at APEC summits; and from advising Public Sector CEOs on strategy development and project implementation through to partnering with private companies to deliver associated services. Michael spent several years based in Tokyo and was a Brookings Congressional Fellow, based in Washington, DC. 

    Before joining IBM Michael completed a BBSc at La Trobe University, an MSc at the University of Melbourne and a PhD at the University of Alberta. 

    Michael is an Australian and spends his time in Melbourne, New York and all parts of the world

  • 129
    Michel Vauzelle
    Francia
    web
    SesionesReforzar la Solidaridad entre los Territorios

    Michel Vauzelle

    Presidente de la Región de Provenza-Alpes-Costa Azul / Co-presidente de la Comisión Mediterránea de CGLU

    Michel Vauzelle no ha parado de defender la apertura hacia el Mediterráneo con la que Europa comparte intereses comunes. Una Europa con más arraigo al sur, una Francia más activa en el Mediterráneo, él ha dirigido esta lucha junto con las Regiones del Mediterráneo, donde ha sido presidente durante cinco años.

    Ex ministro, Diputado, Vice.presidente de la Comisión de Asuntos Exteriores de la Asamblea Nacional, Michel Vauzelle es desde 1998 Presidente de la Región de Provenza-Alpes-Costa Azul. En este ámbito, defiende una política activa de cooperación descentralizada en cooperación con el conjunto de países mediterráneos. El presidente de la República francesa le confió en enero de 2013 una misión en el Mediterráneo. Por otro lado, acaba de ser elegido Vice-presidente de la Asamblea parlamentaria de Ciudades y Gobiernos Locales Unidos (CGLU) y de la Comisión de Desarrollo Durable de la Asamblea Regional y Local Euromedirerránea (ARLEM) sustituyente de la Unión por el Mediterráneo.

    Michel Vauzelle
    Francia
    web
    SesionesReforzar la Solidaridad entre los Territorios

    Michel Vauzelle

    Presidente de la Región de Provenza-Alpes-Costa Azul / Co-presidente de la Comisión Mediterránea de CGLU

    Michel Vauzelle no ha parado de defender la apertura hacia el Mediterráneo con la que Europa comparte intereses comunes. Una Europa con más arraigo al sur, una Francia más activa en el Mediterráneo, él ha dirigido esta lucha junto con las Regiones del Mediterráneo, donde ha sido presidente durante cinco años.

    Ex ministro, Diputado, Vice.presidente de la Comisión de Asuntos Exteriores de la Asamblea Nacional, Michel Vauzelle es desde 1998 Presidente de la Región de Provenza-Alpes-Costa Azul. En este ámbito, defiende una política activa de cooperación descentralizada en cooperación con el conjunto de países mediterráneos. El presidente de la República francesa le confió en enero de 2013 una misión en el Mediterráneo. Por otro lado, acaba de ser elegido Vice-presidente de la Asamblea parlamentaria de Ciudades y Gobiernos Locales Unidos (CGLU) y de la Comisión de Desarrollo Durable de la Asamblea Regional y Local Euromedirerránea (ARLEM) sustituyente de la Unión por el Mediterráneo.

  • 1010
    Miguel Lifschitz
    Argentina
    web
    SesionesMejorar la Calidad de Vida

    Miguel Lifschitz

    National Senator, Former Mayor of Rosario 

    Roberto Miguel Lifschitz (born September 13, 1955 in Rosario), is the former mayor of the city of Rosario, province of Santa Fe, Argentina. He obtained his degree at the Engineering Faculty of the National University of Rosario in 1979, and worked in the private sector until 1989, when he became Director-General of the Public Housing Service (Director General del Servicio Público de la Vivienda) of the city of Rosario, under the socialist administration of Héctor Cavallero. He continued working in various public offices, as Municipal Secretary-General (Secretario General de la Municipalidad), Public Services' Secretary (Secretario de Servicios Públicos) and General Cabinet Coordinator for the Municipality of Rosario (Coordinador General de Gabinete de la Municipalidad de Rosario), between June and December 2003, under the administration of Hermes Binner. Lifschitz ran for Mayor of Rosario and was elected in the provincial elections of 7 September 2003 for the period 2003–2007.  He won his reelection for the period 2007–2011,  in 2011 he was succeeded by Mónica Fein

    Miguel Lifschitz
    Argentina
    web
    SesionesMejorar la Calidad de Vida

    Miguel Lifschitz

    National Senator, Former Mayor of Rosario 

    Roberto Miguel Lifschitz (born September 13, 1955 in Rosario), is the former mayor of the city of Rosario, province of Santa Fe, Argentina. He obtained his degree at the Engineering Faculty of the National University of Rosario in 1979, and worked in the private sector until 1989, when he became Director-General of the Public Housing Service (Director General del Servicio Público de la Vivienda) of the city of Rosario, under the socialist administration of Héctor Cavallero. He continued working in various public offices, as Municipal Secretary-General (Secretario General de la Municipalidad), Public Services' Secretary (Secretario de Servicios Públicos) and General Cabinet Coordinator for the Municipality of Rosario (Coordinador General de Gabinete de la Municipalidad de Rosario), between June and December 2003, under the administration of Hermes Binner. Lifschitz ran for Mayor of Rosario and was elected in the provincial elections of 7 September 2003 for the period 2003–2007.  He won his reelection for the period 2007–2011,  in 2011 he was succeeded by Mónica Fein

  • 761
    Mohamad Maliki Bin Osman
    Singapur
    SesionesPromover la Diversidad

    Mohamad Maliki Bin Osman

    Alcalde de Singapur (Districto Sudeste)

    Dr Mohamad Maliki Osman was born in Singapore in 1965. Dr Maliki graduated with his Bachelor and Masters degrees from the National University of Singapore (NUS). He obtained his doctorate in Social Work from the University of Illinois at Urbana-Champaign in 1998 and became an Assistant Professor at the NUS Department of Social Work and Psychology that year. Dr Maliki was elected as one of the Members of Parliament for the East Coast Group Representation Constituency in the 2011 Singapore General Elections. He was re-appointed as the Senior Parliamentary Secretary for National Development, and was concurrently appointed as the Senior Parliamentary Secretary for Defence. Dr Maliki was also appointed the Mayor for the Southeast District of Singapore by the People’s Association.

    Mohamad Maliki Bin Osman
    Singapur
    SesionesPromover la Diversidad

    Mohamad Maliki Bin Osman

    Alcalde de Singapur (Districto Sudeste)

    Dr Mohamad Maliki Osman was born in Singapore in 1965. Dr Maliki graduated with his Bachelor and Masters degrees from the National University of Singapore (NUS). He obtained his doctorate in Social Work from the University of Illinois at Urbana-Champaign in 1998 and became an Assistant Professor at the NUS Department of Social Work and Psychology that year. Dr Maliki was elected as one of the Members of Parliament for the East Coast Group Representation Constituency in the 2011 Singapore General Elections. He was re-appointed as the Senior Parliamentary Secretary for National Development, and was concurrently appointed as the Senior Parliamentary Secretary for Defence. Dr Maliki was also appointed the Mayor for the Southeast District of Singapore by the People’s Association.

  • 723
    Mohamed Boudra
    Marruecos
    SesionesDinámicas del cambio en el Mediterráneo

    Mohamed Boudra

    Presidente de la Región de Taza-Alhucemas-Taounate (Marruecos) / Presidente del Consejo político de la Comisión Mediterránea de CGLU

    Médico radiólogo de profesión, el señor Mohamed Boudra se desempeñó en distintas funciones hospitalarias durante más de 20 años, entre ellas, como Jefe del departamento de radiología del Hospital de Alhucemas de 1995 a 2007.

    Miembro del Concejo municipal de Alhucemas desde 1997, Mohamed Boudra fue presidente del concejo de 2003 a 2009. Desde 2009, también es Presidente de la Región Taza-Alhucemas-Taounate en el norte de Marruecos.

    El fuerte compromiso del Sr Boudra con los gobiernos locales y regionales en su país y a nivel internacional lo condujo a ser miembro del Consejo de la Asociación Nacional de Gobiernos Locales de Marruecos, miembro de COPPEM (Comité permanente de la asociación euromediterránea de autoridades locales y regionales) y luego, de 2010 a 2012, copresidente de la Asamblea Regional y Local Euromediterránea (ARLEM) de la cual aún es miembro.

    Mohamed Boudra fue elegido en abril 2013 primer presidente del Consejo político de la Comisión Mediterránea de CGLU que reúne a los representantes elegidos locales y regionales de países ribereños del Mediterráneo.

    Mohamed Boudra
    Marruecos
    SesionesDinámicas del cambio en el Mediterráneo

    Mohamed Boudra

    Presidente de la Región de Taza-Alhucemas-Taounate (Marruecos) / Presidente del Consejo político de la Comisión Mediterránea de CGLU

    Médico radiólogo de profesión, el señor Mohamed Boudra se desempeñó en distintas funciones hospitalarias durante más de 20 años, entre ellas, como Jefe del departamento de radiología del Hospital de Alhucemas de 1995 a 2007.

    Miembro del Concejo municipal de Alhucemas desde 1997, Mohamed Boudra fue presidente del concejo de 2003 a 2009. Desde 2009, también es Presidente de la Región Taza-Alhucemas-Taounate en el norte de Marruecos.

    El fuerte compromiso del Sr Boudra con los gobiernos locales y regionales en su país y a nivel internacional lo condujo a ser miembro del Consejo de la Asociación Nacional de Gobiernos Locales de Marruecos, miembro de COPPEM (Comité permanente de la asociación euromediterránea de autoridades locales y regionales) y luego, de 2010 a 2012, copresidente de la Asamblea Regional y Local Euromediterránea (ARLEM) de la cual aún es miembro.

    Mohamed Boudra fue elegido en abril 2013 primer presidente del Consejo político de la Comisión Mediterránea de CGLU que reúne a los representantes elegidos locales y regionales de países ribereños del Mediterráneo.

  • 998
    Mohamed Sajid
    Marruecos
    SesionesMejorar la Calidad de Vida

    Mohamed Sajid

    Mayor of Casablanca, Morocco

    From 1961 to 1963, he studied at “Lycée Lyautey” a school in Casablanca.

    In 1971, he was graduated from Business National College in Lille (France).

    He is a businessman and a politician. He started his political career in 1993 as a Deputy of  Taroudant,  a city situated in the Souss Valley in the southern part of Morocco; representing the Constitutional Union Party.

    He has been the Chairman of the City Council of Casablanca since 2003.

    Mohammed SAJID was elected as a Mayor of the city of Casablanca in June 2003 and re-elected for a second term 2009-2015.

    He is a landowner; he has developed projects in Tit Mellil through Social Housing Operations. Since then, he chaired several industrial companies, namely "Mazafil Textile Company."

    Vice President and recently elected as the Treasurer of the International Association of Francophone Mayors.

    Vice President of the National Association of Moroccan Elected Members. 

    Mohamed Sajid
    Marruecos
    SesionesMejorar la Calidad de Vida

    Mohamed Sajid

    Mayor of Casablanca, Morocco

    From 1961 to 1963, he studied at “Lycée Lyautey” a school in Casablanca.

    In 1971, he was graduated from Business National College in Lille (France).

    He is a businessman and a politician. He started his political career in 1993 as a Deputy of  Taroudant,  a city situated in the Souss Valley in the southern part of Morocco; representing the Constitutional Union Party.

    He has been the Chairman of the City Council of Casablanca since 2003.

    Mohammed SAJID was elected as a Mayor of the city of Casablanca in June 2003 and re-elected for a second term 2009-2015.

    He is a landowner; he has developed projects in Tit Mellil through Social Housing Operations. Since then, he chaired several industrial companies, namely "Mazafil Textile Company."

    Vice President and recently elected as the Treasurer of the International Association of Francophone Mayors.

    Vice President of the National Association of Moroccan Elected Members. 

  • 755
    Mohamed Sefiani
    Marruecos
    SesionesPlaneamiento y financiación de las ciudades intermedias

    Mohamed Sefiani

    Alcalde del Ayuntamiento de Chefchaouen 

    Alcalde del Ayuntamiento de Chefchaouen desde Julio de 2009 (sin afiliación política)

    Ingeniero de Escuela Nacional de Industria Mineral  (ENIM Rabat ,1990).

    Mohamed Sefiani comenzó su carrera como ingeniero consultor en Rabat (1990-1991) y después se unió a RDE en Tetuán. Allí fue responsable de trabajo con  agua potable y electricidad en la Autoridad Autónoma Intermunicipal de Electricidad y Distribución de Agua de la Wilaya de Tetuán (1990-2001). Luego Señor Sefiani fue Director responsable de misiones (2002-2010).

    Actualmente, el Sr. Sefiani tiene los siguientes  cargos:

    Presidente de la Red Mediterránea de Medinas

    Vice-presidente de la Red Mediterránea por la Biodiversidad - MediverCities

    Secretario general de la Asociación Marroquí de Eco-Ciudades (AMEV)

    Secretario general de la Asociación de Ciudades Estratégicas de la Región de Tánger - Tetuán

    Presidente de la Red de Asociaciones de Lucha con el Analfabetismo en la Provincia de Chaouen

    Mohamed Sefiani
    Marruecos
    SesionesPlaneamiento y financiación de las ciudades intermedias

    Mohamed Sefiani

    Alcalde del Ayuntamiento de Chefchaouen 

    Alcalde del Ayuntamiento de Chefchaouen desde Julio de 2009 (sin afiliación política)

    Ingeniero de Escuela Nacional de Industria Mineral  (ENIM Rabat ,1990).

    Mohamed Sefiani comenzó su carrera como ingeniero consultor en Rabat (1990-1991) y después se unió a RDE en Tetuán. Allí fue responsable de trabajo con  agua potable y electricidad en la Autoridad Autónoma Intermunicipal de Electricidad y Distribución de Agua de la Wilaya de Tetuán (1990-2001). Luego Señor Sefiani fue Director responsable de misiones (2002-2010).

    Actualmente, el Sr. Sefiani tiene los siguientes  cargos:

    Presidente de la Red Mediterránea de Medinas

    Vice-presidente de la Red Mediterránea por la Biodiversidad - MediverCities

    Secretario general de la Asociación Marroquí de Eco-Ciudades (AMEV)

    Secretario general de la Asociación de Ciudades Estratégicas de la Región de Tánger - Tetuán

    Presidente de la Red de Asociaciones de Lucha con el Analfabetismo en la Provincia de Chaouen

  • 111
    Mohand Laenser
    Marruecos

    Mohand Laenser

    Ministro del interior en Marruecos

    Mohand Laenser est le Ministre de l’Intérieur du Royaume du Maroc depuis janvier 2012. Il est nommé Ministre de l’Agriculture et du Développement Rural de 2002 à 2007. Il a été Ministre des PTT de 1981 à 1982 puis Directeur de l’Office National des PTT de 1984 à 1992. Il est militant du Mouvement Populaire depuis 1975 et membre du Conseil national du Parti depuis 1987, Membre du Bureau Politique depuis 1983 et député parlementaire depuis 1993. Il est Président de commune de 1983 à 2003 et Président de la région de Fès-Boulmane de 1997 à 2003. Il représente le Maroc lors de divers Congrès et Conférences internationales dans différents domaines.

    Mohand Laenser
    Marruecos

    Mohand Laenser

    Ministro del interior en Marruecos

    Mohand Laenser est le Ministre de l’Intérieur du Royaume du Maroc depuis janvier 2012. Il est nommé Ministre de l’Agriculture et du Développement Rural de 2002 à 2007. Il a été Ministre des PTT de 1981 à 1982 puis Directeur de l’Office National des PTT de 1984 à 1992. Il est militant du Mouvement Populaire depuis 1975 et membre du Conseil national du Parti depuis 1987, Membre du Bureau Politique depuis 1983 et député parlementaire depuis 1993. Il est Président de commune de 1983 à 2003 et Président de la région de Fès-Boulmane de 1997 à 2003. Il représente le Maroc lors de divers Congrès et Conférences internationales dans différents domaines.

  • 1004
    Monica Fein
    Argentina
    web

    Monica Fein

    Mayor of Rosario, Argentina

    De profesión bioquímica, fue dos veces secretaria de Salud Pública, junto a Hermes Binner y Miguel Lifschitz. En ese rol gestionó el área de mayor impacto social del municipio: el 30% del presupuesto de la ciudad y 4.500 profesionales y trabajadores del sector. Impulsó, creó y dejó su sello personal en experiencias pioneras y reconocidas a nivel nacional e internacional, entre ellas el Laboratorio de Especialidades Medicinales (LEM), el Instituto del Alimento, el Centro de Especialidades Médicas Ambulatorias (Cemar) y la Sala de Trasplantes de Médula Ósea del Hospital de Niños.

    1997. Secretaria de Salud Pública en la intendencia de Hermes Binner. Pone en marcha la Sala de Trasplantes de Médula Ósea del Vilela y el Centro de especialidades Médicas Ambulatorias Cemar.

    2001. Es electa concejala y se desempeña hasta 2003 como presidenta de la Comisión de Salud.

    2003. Por segunda vez es secretaria de Salud Pública, en la intendencia de Miguel Lifschitz. Su labor recibe el reconocimiento de la Organización Mundial de la Salud (OMS).

    2007. Es electa diputada nacional por el Frente Progresista Cívico y Social. Desarrolla activa labor parlamentaria en temáticas de Acción Social y Salud Pública, Normas Tributarias y Previsionales; Población y Desarrollo Humano y Tercera edad. Integra el Acuerdo por la Seguridad Democrática, junto a organismos de Derechos Humanos.

    Intendenta electa de Rosario desde diciembre de 2011 y hasta diciembre de 2015.

    Con su propuesta de gobierno para Rosario le dará continuidad y amplitud a los profundos cambios que se vienen produciendo en la ciudad desde hace 20 años.

    Monica Fein
    Argentina
    web

    Monica Fein

    Mayor of Rosario, Argentina

    De profesión bioquímica, fue dos veces secretaria de Salud Pública, junto a Hermes Binner y Miguel Lifschitz. En ese rol gestionó el área de mayor impacto social del municipio: el 30% del presupuesto de la ciudad y 4.500 profesionales y trabajadores del sector. Impulsó, creó y dejó su sello personal en experiencias pioneras y reconocidas a nivel nacional e internacional, entre ellas el Laboratorio de Especialidades Medicinales (LEM), el Instituto del Alimento, el Centro de Especialidades Médicas Ambulatorias (Cemar) y la Sala de Trasplantes de Médula Ósea del Hospital de Niños.

    1997. Secretaria de Salud Pública en la intendencia de Hermes Binner. Pone en marcha la Sala de Trasplantes de Médula Ósea del Vilela y el Centro de especialidades Médicas Ambulatorias Cemar.

    2001. Es electa concejala y se desempeña hasta 2003 como presidenta de la Comisión de Salud.

    2003. Por segunda vez es secretaria de Salud Pública, en la intendencia de Miguel Lifschitz. Su labor recibe el reconocimiento de la Organización Mundial de la Salud (OMS).

    2007. Es electa diputada nacional por el Frente Progresista Cívico y Social. Desarrolla activa labor parlamentaria en temáticas de Acción Social y Salud Pública, Normas Tributarias y Previsionales; Población y Desarrollo Humano y Tercera edad. Integra el Acuerdo por la Seguridad Democrática, junto a organismos de Derechos Humanos.

    Intendenta electa de Rosario desde diciembre de 2011 y hasta diciembre de 2015.

    Con su propuesta de gobierno para Rosario le dará continuidad y amplitud a los profundos cambios que se vienen produciendo en la ciudad desde hace 20 años.

  • 184
    Muchadeyi Masunda
    Zimbabue
    web

    Muchadeyi Masunda

    Alcalde de Harare, Zimbabue - Co-Presidente de CGLU

    Muchadeyi Masunda ha nacido en Bulawayo, Zimbabue, el 28 de enero del 1952. Se graduó abogado con honores en la Universidad de Zimbabue en diciembre del 1973.

    Como abogado en litigios comerciales y deportivos ha desempeñado el papel de arbitraje en África en las Naciones Unidas en Nueva York en 1998 y es Miembro Tutor del Colegio de Arbitraje del Reino Unido sirviendo actualmente en el panel internacional de la Corte de Arbitraje para el Deporte en Lausana, Suiza.

    Antiguo Director Ejecutivo de las Asociación de Diarios de Zimbabue, antiguo presidente de varias fundaciones y corporaciones, continua actualmente active en 12 compañías y organizaciones.

    Muchadeyi Masunda es el alcalde de Harare del julio del 2008.

    En enero del 2010, fue nombrado miembros del Consejo de Naciones Unidas par a las Autoridades Locales (UNACLA). En marzo del 2010, fue elegido Vicepresidente para la Subregión Sudafricana de CGLUA.

    Muchadeyi Masunda
    Zimbabue
    web

    Muchadeyi Masunda

    Alcalde de Harare, Zimbabue - Co-Presidente de CGLU

    Muchadeyi Masunda ha nacido en Bulawayo, Zimbabue, el 28 de enero del 1952. Se graduó abogado con honores en la Universidad de Zimbabue en diciembre del 1973.

    Como abogado en litigios comerciales y deportivos ha desempeñado el papel de arbitraje en África en las Naciones Unidas en Nueva York en 1998 y es Miembro Tutor del Colegio de Arbitraje del Reino Unido sirviendo actualmente en el panel internacional de la Corte de Arbitraje para el Deporte en Lausana, Suiza.

    Antiguo Director Ejecutivo de las Asociación de Diarios de Zimbabue, antiguo presidente de varias fundaciones y corporaciones, continua actualmente active en 12 compañías y organizaciones.

    Muchadeyi Masunda es el alcalde de Harare del julio del 2008.

    En enero del 2010, fue nombrado miembros del Consejo de Naciones Unidas par a las Autoridades Locales (UNACLA). En marzo del 2010, fue elegido Vicepresidente para la Subregión Sudafricana de CGLUA.

  • 716
    Mustafa Bozbey
    Turquía
    web
    SesionesPlaneamiento y financiación de las ciudades intermedias

    Mustafa Bozbey

    Alcalde de Nilufer 

    Nacido en 1962 en el barrio de Ozlücer en Nilufer, Ciudad de Bursa, M. Bozbey tiene un diploma en Ingeniería Civil de la Universidad de Anatolia. En 1986 inicia su carrera como ingeniero civil. En 1989 creó la Bozbey Construction Industry and Trade Company. Implementó diversos proyectos de vivienda en los distritos de Nilufer  y de Mudanya. En abril de 1999, se tornó el tercer Alcalde de Nilufer. Es el primer alcalde del distrito a ser reelegido para un tercer mandato. M. Bozbey construyó la visión contemporánea de desarrollo urbano de Nilufer, distrito recién construido. 

    Mustafa Bozbey
    Turquía
    web
    SesionesPlaneamiento y financiación de las ciudades intermedias

    Mustafa Bozbey

    Alcalde de Nilufer 

    Nacido en 1962 en el barrio de Ozlücer en Nilufer, Ciudad de Bursa, M. Bozbey tiene un diploma en Ingeniería Civil de la Universidad de Anatolia. En 1986 inicia su carrera como ingeniero civil. En 1989 creó la Bozbey Construction Industry and Trade Company. Implementó diversos proyectos de vivienda en los distritos de Nilufer  y de Mudanya. En abril de 1999, se tornó el tercer Alcalde de Nilufer. Es el primer alcalde del distrito a ser reelegido para un tercer mandato. M. Bozbey construyó la visión contemporánea de desarrollo urbano de Nilufer, distrito recién construido. 

  • 1014
    Nader Ghazal
    Líbano
    SesionesDinámicas del cambio en el Mediterráneo

    Nader Ghazal

    President of the Urban Community of Al Fayhaa / Mayor of Tripoli 

    Trained as engineer, Nader Ghazal is President of the Urban Community of Al Fayhaa and Mayor of Tripoli in Lebanon since 2010.

    Actively involved with local governments in Lebanon and at international level, Mr Ghazal is member of the Lebanon Mayors Committee which aims to develop municipal action by discussing with the governmental and international authorities.

    In April 2013, Mr Ghazal was elected as vice-president of the Political Council of the Mediterranean Commission of UCLG that gathers local and regional elected officials from Mediterranean riparian countries.

     

    Nader Ghazal
    Líbano
    SesionesDinámicas del cambio en el Mediterráneo

    Nader Ghazal

    President of the Urban Community of Al Fayhaa / Mayor of Tripoli 

    Trained as engineer, Nader Ghazal is President of the Urban Community of Al Fayhaa and Mayor of Tripoli in Lebanon since 2010.

    Actively involved with local governments in Lebanon and at international level, Mr Ghazal is member of the Lebanon Mayors Committee which aims to develop municipal action by discussing with the governmental and international authorities.

    In April 2013, Mr Ghazal was elected as vice-president of the Political Council of the Mediterranean Commission of UCLG that gathers local and regional elected officials from Mediterranean riparian countries.

     

  • 1043
    Nádia Campeão
    Brasil
    SesionesEl derecho a la ciudad: Luchando contra las desigualdades urbanas

    Nádia Campeão

    Deputy Mayor of the City of São Paulo

    Nádia was born in Rio Claro, São Paulo. She joined the Communist Party of Brazil (PCdoB) in 1978, where she acted in popular movements for Women’s Right since 1980. She had her first contact with political activism in the period of resistance to the military regime, while studying at University of São Paulo (ESALQ-USP), where she graduated as an Agronomist in 1979.
     
    After a decade living in the state of Maranhão (northeast of Brazil) and acting with NGOs and as state president of PCdoB, she moved to São Paulo in 1990, where she has worked since then. She served as a parliamentary aide for the City and State Councils. She was the first woman to work as Municipal Secretary for Sports, from 2000 to 2004. As Secretary, she brought to São Paulo the South American Games and led the city’s candidacy to host the 2012 Olympic Games.
     
    In 2006, she ran for Deputy Governor of São Paulo on the plate led by Aloisio Mercadante.
    In 2012, she was appointed President of the São Paulo Expo 2020 Bidding Committee, taking charge of the municipal level activities of São Paulo’s project to host the World Expo in 2020. She was also appointed Coordinator of SP COPA, a special committee created to oversee the city’s preparations for the World Cup of 2014.
    Nádia Campeão
    Brasil
    SesionesEl derecho a la ciudad: Luchando contra las desigualdades urbanas

    Nádia Campeão

    Deputy Mayor of the City of São Paulo

    Nádia was born in Rio Claro, São Paulo. She joined the Communist Party of Brazil (PCdoB) in 1978, where she acted in popular movements for Women’s Right since 1980. She had her first contact with political activism in the period of resistance to the military regime, while studying at University of São Paulo (ESALQ-USP), where she graduated as an Agronomist in 1979.
     
    After a decade living in the state of Maranhão (northeast of Brazil) and acting with NGOs and as state president of PCdoB, she moved to São Paulo in 1990, where she has worked since then. She served as a parliamentary aide for the City and State Councils. She was the first woman to work as Municipal Secretary for Sports, from 2000 to 2004. As Secretary, she brought to São Paulo the South American Games and led the city’s candidacy to host the 2012 Olympic Games.
     
    In 2006, she ran for Deputy Governor of São Paulo on the plate led by Aloisio Mercadante.
    In 2012, she was appointed President of the São Paulo Expo 2020 Bidding Committee, taking charge of the municipal level activities of São Paulo’s project to host the World Expo in 2020. She was also appointed Coordinator of SP COPA, a special committee created to oversee the city’s preparations for the World Cup of 2014.
  • 587
    Neila Akrimi
    Países Bajos
    web
    SesionesDinámicas del cambio en el Mediterráneo

    Neila Akrimi

    Former researcher, lecturer lawyer and Diplomat

    Doctoral Degree in European Development law, extensive experience in the fields of public administration reform and  project and contract management. Former researcher, lecturer lawyer and Diplomat, Neila Akrimi has occupied for several years a position of program director for Francophone Africa at VNG international the Hague,  she has been recently appointed to the position of director general of VNGi-Centre for Innovative Local Governance in Tunis . Her knowledge of the MENA region and expertise in field of democratic transition, local governance and gender equity has been an asset to develop programs and contribute to the capacity development of several partners in the region.

    Neila Akrimi
    Países Bajos
    web
    SesionesDinámicas del cambio en el Mediterráneo

    Neila Akrimi

    Former researcher, lecturer lawyer and Diplomat

    Doctoral Degree in European Development law, extensive experience in the fields of public administration reform and  project and contract management. Former researcher, lecturer lawyer and Diplomat, Neila Akrimi has occupied for several years a position of program director for Francophone Africa at VNG international the Hague,  she has been recently appointed to the position of director general of VNGi-Centre for Innovative Local Governance in Tunis . Her knowledge of the MENA region and expertise in field of democratic transition, local governance and gender equity has been an asset to develop programs and contribute to the capacity development of several partners in the region.

  • 697
    Nelson Saule Jr
    SesionesEl derecho a la ciudad: Luchando contra las desigualdades urbanas

    Nelson Saule Jr

    Abogado especializado en derecho urbanístico y derechos humanos

    Coordinador General de Polis -Instituto de Estudios, Formación y Asesoría en Políticas Sociales- que trabaja, entre otros temas, sobre el derecho a la ciudad, el desarrollo urbano y la reforma urbana. Ha participado en la redacción del Estatuto de la Ciudad y la Carta Mundial del Derecho a la Ciudad. Es asesor del Consejo Nacional de las Ciudades, órgano que contribuye a la implementación de políticas para el desarrollo urbano, la vivienda y la seguridad de la tenencia en los asentamientos informales. Es doctor en Derecho por la Universidad Católica de São Paulo, donde es también profesor del programa de doctorado en derecho urbanístico. Es presidente del Instituto Brasileño de Derecho Urbanístico y autor de varias publicaciones y estudios sobre derecho urbanístico y el derecho a la ciudad.

    Nelson Saule Jr
    SesionesEl derecho a la ciudad: Luchando contra las desigualdades urbanas

    Nelson Saule Jr

    Abogado especializado en derecho urbanístico y derechos humanos

    Coordinador General de Polis -Instituto de Estudios, Formación y Asesoría en Políticas Sociales- que trabaja, entre otros temas, sobre el derecho a la ciudad, el desarrollo urbano y la reforma urbana. Ha participado en la redacción del Estatuto de la Ciudad y la Carta Mundial del Derecho a la Ciudad. Es asesor del Consejo Nacional de las Ciudades, órgano que contribuye a la implementación de políticas para el desarrollo urbano, la vivienda y la seguridad de la tenencia en los asentamientos informales. Es doctor en Derecho por la Universidad Católica de São Paulo, donde es también profesor del programa de doctorado en derecho urbanístico. Es presidente del Instituto Brasileño de Derecho Urbanístico y autor de varias publicaciones y estudios sobre derecho urbanístico y el derecho a la ciudad.

  • 1091
    Ngoné Thioune
    Senegal
    SesionesLa cultura en el desarrollo sostenible

    Ngoné Thioune

    Adjointe au Maire Chargée de la Culture, Saint-Louis du Sénégal

    Enseignante professeur d‘anglais.
    Maire adjointe de la culture, ex conseillere economique et sociale, Ville de Saint Louis-de-Sénégal.
    Officier d etat civil de 2007 a 2009 deux mandats d elue municipale.
    Presidente comite pilotage 140 ans de st louis senegal.
    Mariéé

    Ngoné Thioune
    Senegal
    SesionesLa cultura en el desarrollo sostenible

    Ngoné Thioune

    Adjointe au Maire Chargée de la Culture, Saint-Louis du Sénégal

    Enseignante professeur d‘anglais.
    Maire adjointe de la culture, ex conseillere economique et sociale, Ville de Saint Louis-de-Sénégal.
    Officier d etat civil de 2007 a 2009 deux mandats d elue municipale.
    Presidente comite pilotage 140 ans de st louis senegal.
    Mariéé

  • 811
    Omar Azziman
    Marruecos
    SesionesPLENARIA INTRODUCTORIA

    Omar Azziman

    Conseiller de S.M. le Roi du Marc. Président de la Commission. Consultative de la Régionalisation du Maroc

    Nommé en 2011 Conseiller de S.M. le Roi, M. Azziman exerce, depuis 1972, comme professeur à la Faculté de Droit de Rabat. Il avait occupé de 1993 à 1995 le poste de ministre délégué auprès du Premier ministre chargé des droits de l'Homme, avant d'être nommé ministre de la Justice (1997-2002). Il a ensuite été nommé, en décembre 2002, président du Conseil consultatif des droits de l'Homme (CCDH).

    Responsable de la Chaire Unesco pour l'enseignement, la formation et la recherche en matière des droits de l'Homme à l'Université Mohammed V depuis 1996, M. Azziman est membre de l'Académie du Royaume du Maroc depuis 1996. En novembre 2004, M. Azziman a été nommé par S.M. le Roi ambassadeur du Maroc au Royaume d'Espagne. Ayant également occupé le poste de président délégué de la Fondation Hassan II des Marocains résidant à l'étranger, le professeur Azziman avait été nommé en janvier 2010 président de la Commission consultative de la régionalisation.

    Omar Azziman
    Marruecos
    SesionesPLENARIA INTRODUCTORIA

    Omar Azziman

    Conseiller de S.M. le Roi du Marc. Président de la Commission. Consultative de la Régionalisation du Maroc

    Nommé en 2011 Conseiller de S.M. le Roi, M. Azziman exerce, depuis 1972, comme professeur à la Faculté de Droit de Rabat. Il avait occupé de 1993 à 1995 le poste de ministre délégué auprès du Premier ministre chargé des droits de l'Homme, avant d'être nommé ministre de la Justice (1997-2002). Il a ensuite été nommé, en décembre 2002, président du Conseil consultatif des droits de l'Homme (CCDH).

    Responsable de la Chaire Unesco pour l'enseignement, la formation et la recherche en matière des droits de l'Homme à l'Université Mohammed V depuis 1996, M. Azziman est membre de l'Académie du Royaume du Maroc depuis 1996. En novembre 2004, M. Azziman a été nommé par S.M. le Roi ambassadeur du Maroc au Royaume d'Espagne. Ayant également occupé le poste de président délégué de la Fondation Hassan II des Marocains résidant à l'étranger, le professeur Azziman avait été nommé en janvier 2010 président de la Commission consultative de la régionalisation.

  • 890
    Parks Tau
    Sudáfrica
    SesionesPLENARIA ESTRATÉGICA II

    Parks Tau

    Alcalde de Johannesburg

    Parks Tau, Mayor for the City of Johannesburg, was born and raised in Orlando West, Soweto. At the youthful age of 25, he was appointed the chairperson of the Urban Development Committee of the then Southern Local Metropolitan Council (SLMC), where he was responsible for the planning function.

    He was appointed a member of the mayoral committee following the first democratic local government elections in 2000. He was entrusted with a wide range of portfolios – development planning, transportation and environment.

    In 2004, he was given the responsibility of the City's finance and economic development portfolios. As the head of Johannesburg's finances, reflecting Johannesburg's continuing success in delivering services to communities and creating a climate for economic growth and development.

    Parks Tau
    Sudáfrica
    SesionesPLENARIA ESTRATÉGICA II

    Parks Tau

    Alcalde de Johannesburg

    Parks Tau, Mayor for the City of Johannesburg, was born and raised in Orlando West, Soweto. At the youthful age of 25, he was appointed the chairperson of the Urban Development Committee of the then Southern Local Metropolitan Council (SLMC), where he was responsible for the planning function.

    He was appointed a member of the mayoral committee following the first democratic local government elections in 2000. He was entrusted with a wide range of portfolios – development planning, transportation and environment.

    In 2004, he was given the responsibility of the City's finance and economic development portfolios. As the head of Johannesburg's finances, reflecting Johannesburg's continuing success in delivering services to communities and creating a climate for economic growth and development.

  • 664
    Pat Horn
    web
    SesionesPromover la Diversidad

    Pat Horn

    Coordinadora Internacional del StreetNet International

    Sindicalista feminista, Coordinadora Internacional de StreetNet International, una federación internacional creado para proteger y promover los derechos de vendedores ambulantes, y promover la voz y poder de negociación de los vendedores ambulantes del mundo.  Después del lanzamiento de StreetNet en Noviembre del 2002, hay 49 organizaciones afiliadas de 41 paises en Africa, Asia, las Americas y Europa, representando mas de 500 000 miembros cotizados.

    Pat Horn
    web
    SesionesPromover la Diversidad

    Pat Horn

    Coordinadora Internacional del StreetNet International

    Sindicalista feminista, Coordinadora Internacional de StreetNet International, una federación internacional creado para proteger y promover los derechos de vendedores ambulantes, y promover la voz y poder de negociación de los vendedores ambulantes del mundo.  Después del lanzamiento de StreetNet en Noviembre del 2002, hay 49 organizaciones afiliadas de 41 paises en Africa, Asia, las Americas y Europa, representando mas de 500 000 miembros cotizados.

  • 611
    Patricia de Lille
    Sudáfrica
    web
    SesionesReforzar la Solidaridad entre los Territorios

    Patricia de Lille

    Mayor of Cape Town

    The people of Cape Town have given us the resounding mandate to deliver on the promise of building the opportunity city of the future.

    We will build on the solid foundation laid by the previous two administrations under my predecessors, Helen Zille and Dan Plato, by fulfilling our mission of being a government of excellence and innovation, a government with a vision of a greater city.

    That vision is to address poverty through economic growth and jobs, because only through a strategy of sustained poverty reduction through economic development will we ensure that we give every resident the means for a better life and create a truly inclusive city.

    I am determined that all of us in this new administration will work tirelessly, day and night, to live up to this vote of confidence to ensure that we do justice to the hopes, dreams and aspiration of all the citizens of our great city.

    It will be difficult work but I have faith that we will achieve what we set out to do and more.

    Patricia de Lille
    Sudáfrica
    web
    SesionesReforzar la Solidaridad entre los Territorios

    Patricia de Lille

    Mayor of Cape Town

    The people of Cape Town have given us the resounding mandate to deliver on the promise of building the opportunity city of the future.

    We will build on the solid foundation laid by the previous two administrations under my predecessors, Helen Zille and Dan Plato, by fulfilling our mission of being a government of excellence and innovation, a government with a vision of a greater city.

    That vision is to address poverty through economic growth and jobs, because only through a strategy of sustained poverty reduction through economic development will we ensure that we give every resident the means for a better life and create a truly inclusive city.

    I am determined that all of us in this new administration will work tirelessly, day and night, to live up to this vote of confidence to ensure that we do justice to the hopes, dreams and aspiration of all the citizens of our great city.

    It will be difficult work but I have faith that we will achieve what we set out to do and more.

  • 667
    Patrick Braouezec
    Francia
    SesionesAcompañar la Nueva Gobernanza Local

    Patrick Braouezec

    Président de la Communauté d’Agglomération Plaine Commune / Vice-président de la Commission Inclusion Sociale et Démocratie Participative de CGLU

    Patrick Braouezec instituteur de profession est un élu de la ville de Saint-Denis depuis 1983. Maire Adjoint puis Maire de la ville de Saint-Denis jusqu’en 2001, il a également était Député de 1993 à 2012.

    Depuis 2005, il est Président de la Communauté d’Agglomération Plaine Commune, première intercommunalité d’Ile de France de 9 communes et 408 000 habitants, au Nord de Paris.

    Il est membre du bureau exécutif  de Paris Métropole depuis 2008 et en a assumé la présidence de décembre 2011 à décembre 2012.Aujourd’hui, il est premier Vice-présidente du syndicat mixte.

    Engagé dans les réseaux internationaux depuis les années 90, il a été membre du Comité des Régions à Bruxelles de 1994 à 1997. Il est membre du Bureau Exécutif de CGLU (Cités et Gouvernements Locaux Unis) depuis la création de l’organisation, en 2004. Il est actuellement Vice-président de la Commission Inclusion Sociale et démocratie Participative de CGLU. Il a participé avec un réseau de collectivités européennes dont la ville de Barcelone à l’adoption, en 2000, à Saint-Denis de la Charte européenne des droits de l’Homme dans la ville.

    Patrick Braouezec
    Francia
    SesionesAcompañar la Nueva Gobernanza Local

    Patrick Braouezec

    Président de la Communauté d’Agglomération Plaine Commune / Vice-président de la Commission Inclusion Sociale et Démocratie Participative de CGLU

    Patrick Braouezec instituteur de profession est un élu de la ville de Saint-Denis depuis 1983. Maire Adjoint puis Maire de la ville de Saint-Denis jusqu’en 2001, il a également était Député de 1993 à 2012.

    Depuis 2005, il est Président de la Communauté d’Agglomération Plaine Commune, première intercommunalité d’Ile de France de 9 communes et 408 000 habitants, au Nord de Paris.

    Il est membre du bureau exécutif  de Paris Métropole depuis 2008 et en a assumé la présidence de décembre 2011 à décembre 2012.Aujourd’hui, il est premier Vice-présidente du syndicat mixte.

    Engagé dans les réseaux internationaux depuis les années 90, il a été membre du Comité des Régions à Bruxelles de 1994 à 1997. Il est membre du Bureau Exécutif de CGLU (Cités et Gouvernements Locaux Unis) depuis la création de l’organisation, en 2004. Il est actuellement Vice-président de la Commission Inclusion Sociale et démocratie Participative de CGLU. Il a participé avec un réseau de collectivités européennes dont la ville de Barcelone à l’adoption, en 2000, à Saint-Denis de la Charte européenne des droits de l’Homme dans la ville.

  • 701
    Patrick Jarry
    Francia
    SesionesEl derecho a la ciudad: Luchando contra las desigualdades urbanas

    Patrick Jarry

    Alcalde de Nanterre / Presidente de la Comisión de Ciudades Periféricas de CGLU

    Fue elegido alcalde de Nanterre el 14 de octubre de 2004 y reelegido en 2008.

    Coordina la red del Foro de Autoridades Locales de la Periferia (FALP). Es Ingeniero de puentes y caminos, asesor jurídico del departamento de Hauts de Seine (Francia) y Presidente de la Comunidad de aglomeración de Mont Valérien (Nanterre, Suresnes et Rueil Malmaison, Francia).

    Elegido concejal de la ciudad en 1989, asumió la presidencia del consejo del distrito Universidad y trabajó en participación ciudadana en la ciudad.

    En la creación de los llamados “contratos de la ciudad”, en 1994, el municipio confió en Patrick Jarry para preparar el acuerdo con el estado, además del Consejo General y la Región.

    Es parte de la oficina de la Asociación de la ciudad francesa y suburbios y alcaldes de metrópolis de París. Este trabajo ha fortalecido su creencia en el lugar esencial de los pueblos de las afueras en construcción metropolitana.

    Patrick Jarry
    Francia
    SesionesEl derecho a la ciudad: Luchando contra las desigualdades urbanas

    Patrick Jarry

    Alcalde de Nanterre / Presidente de la Comisión de Ciudades Periféricas de CGLU

    Fue elegido alcalde de Nanterre el 14 de octubre de 2004 y reelegido en 2008.

    Coordina la red del Foro de Autoridades Locales de la Periferia (FALP). Es Ingeniero de puentes y caminos, asesor jurídico del departamento de Hauts de Seine (Francia) y Presidente de la Comunidad de aglomeración de Mont Valérien (Nanterre, Suresnes et Rueil Malmaison, Francia).

    Elegido concejal de la ciudad en 1989, asumió la presidencia del consejo del distrito Universidad y trabajó en participación ciudadana en la ciudad.

    En la creación de los llamados “contratos de la ciudad”, en 1994, el municipio confió en Patrick Jarry para preparar el acuerdo con el estado, además del Consejo General y la Región.

    Es parte de la oficina de la Asociación de la ciudad francesa y suburbios y alcaldes de metrópolis de París. Este trabajo ha fortalecido su creencia en el lugar esencial de los pueblos de las afueras en construcción metropolitana.

  • 551
    Paul Carrasco
    Ecuador
    SesionesReforzar la Solidaridad entre los TerritoriosPLENARIA ESTRATÉGICA I

    Paul Carrasco

    Prefecto por la Provincia del Azuay en Ecuador y Presidente de la Organización Mundial Regiones Unidas - FOGAR (ORU-FOGAR)

    Paúl Carrasco Carpio, es Prefecto del Gobierno Provincial del Azuay (períodos 2005-2009 y 2009-2014) en Ecuador, y Presidente de la Organización Mundial Regiones Unidas-Foro Global de Asociaciones de Regiones. Su representación al gobierno intermedio como actor clave para el desarrollo de los territorios ocurre también como Secretario General de la Organización Latino Americana de Gobiernos Intermedios (OLAGI), organización que presidió durante el período 2008-2011. Es miembro del Comité Consultivo de Expertos del Centro de Desarrollo Regional de las Naciones Unidas para América Latina y el Caribe. Ha sido panelista en varios encuentros internacionales de alto nivel en países de América, Europa, África y Asia, destacando además su participación en el Grupo de Trabajo de alianza entre la Red CGLU y la ORU/FOGAR, en relación al desarrollo de la Agenda Post-2015 ante Naciones Unidas y “El rol de los gobiernos locales y regionales en la nueva Agenda de Desarrollo Post-2015”.

    Es Presidente del Directorio de la Corporación para la Promoción Productiva de Inversiones (INVEC), y fue : Presidente del Parlamento Popular del Azuay (2007-2012), Presidente de Directorio de la Empresa Eléctrica Regional Centro Sur (2005-2011), Miembro de la Comisión de Ordenamiento Territorial de la Presidencia de la República del Ecuador (2008), Delegado Institucional del Consorcio Nacional de Consejos Provinciales del Ecuador para CORPECUADOR y ante el Consejo Nacional de Competitividad (2006-2007), Presidente del Directorio de la Compañía de Generación Hidroeléctrica Paute/Hidropaute (2005-2007), Presidente del Consejo de Gestión de Aguas de la Cuenca del Paute (2005-2007), y Consejero Provincial del Azuay (2002-2004).

    Nacido en 1971, estudió su maestría en Administración de Políticas Públicas y es Ingeniero Agropecuario.

    Algunas de sus publicaciones son: Ecuador: El Camino Hacia una Democracia Radical (2013); Plan Quinquenal 2010-2014 (2010); El Modelo de Desarrollo que Queremos para el Azuay (2010);  Azuay Propone: Los Departamentos, la Propuesta de Descentralización del Estado. Aporte del Azuay, para la Asamblea Constituyente. Propuesta técnica multidisciplinaria (2007); Una Nueva Forma de Hacer Gobierno, Sistematización de la Gestión Alternativa del Gobierno Provincial. 2005

    Paul Carrasco
    Ecuador
    SesionesReforzar la Solidaridad entre los TerritoriosPLENARIA ESTRATÉGICA I

    Paul Carrasco

    Prefecto por la Provincia del Azuay en Ecuador y Presidente de la Organización Mundial Regiones Unidas - FOGAR (ORU-FOGAR)

    Paúl Carrasco Carpio, es Prefecto del Gobierno Provincial del Azuay (períodos 2005-2009 y 2009-2014) en Ecuador, y Presidente de la Organización Mundial Regiones Unidas-Foro Global de Asociaciones de Regiones. Su representación al gobierno intermedio como actor clave para el desarrollo de los territorios ocurre también como Secretario General de la Organización Latino Americana de Gobiernos Intermedios (OLAGI), organización que presidió durante el período 2008-2011. Es miembro del Comité Consultivo de Expertos del Centro de Desarrollo Regional de las Naciones Unidas para América Latina y el Caribe. Ha sido panelista en varios encuentros internacionales de alto nivel en países de América, Europa, África y Asia, destacando además su participación en el Grupo de Trabajo de alianza entre la Red CGLU y la ORU/FOGAR, en relación al desarrollo de la Agenda Post-2015 ante Naciones Unidas y “El rol de los gobiernos locales y regionales en la nueva Agenda de Desarrollo Post-2015”.

    Es Presidente del Directorio de la Corporación para la Promoción Productiva de Inversiones (INVEC), y fue : Presidente del Parlamento Popular del Azuay (2007-2012), Presidente de Directorio de la Empresa Eléctrica Regional Centro Sur (2005-2011), Miembro de la Comisión de Ordenamiento Territorial de la Presidencia de la República del Ecuador (2008), Delegado Institucional del Consorcio Nacional de Consejos Provinciales del Ecuador para CORPECUADOR y ante el Consejo Nacional de Competitividad (2006-2007), Presidente del Directorio de la Compañía de Generación Hidroeléctrica Paute/Hidropaute (2005-2007), Presidente del Consejo de Gestión de Aguas de la Cuenca del Paute (2005-2007), y Consejero Provincial del Azuay (2002-2004).

    Nacido en 1971, estudió su maestría en Administración de Políticas Públicas y es Ingeniero Agropecuario.

    Algunas de sus publicaciones son: Ecuador: El Camino Hacia una Democracia Radical (2013); Plan Quinquenal 2010-2014 (2010); El Modelo de Desarrollo que Queremos para el Azuay (2010);  Azuay Propone: Los Departamentos, la Propuesta de Descentralización del Estado. Aporte del Azuay, para la Asamblea Constituyente. Propuesta técnica multidisciplinaria (2007); Una Nueva Forma de Hacer Gobierno, Sistematización de la Gestión Alternativa del Gobierno Provincial. 2005

  • 925
    Paul Smoke
    Estados Unidos
    SesionesParticipación y servicios básicos a nivel local - Presentación de Gold III

    Paul Smoke

    Profesor en la Universidad de Nueva York

    Paul Smoke es profesor de Hacienda Pública y Planificación y Director de Programas Internacionales de la Robert F. Wagner Graduate School of Public Service de la Universidad de Nueva York. Es especialista en reforma del sector público, descentralización y desarrollo urbano en países en desarrollo y en transición. Anteriormente fue profesor en el MIT y colaboró con el Instituto Harvard para el Desarrollo Internacional. Smoke ha escrito, editado o coeditado varios libros y publicado muchos artículos sobre descentralización y gobiernos locales. Ha trabajado con numerosos organismos internacionales, como el Banco Mundial, el PNUD, USAID, varias agencias europeas de desarrollo, agencias de la ONU e instituciones financieras internacionales. Se desempeñó como coordinador técnico del informe GOLD II, Finanzas Gobierno Local: Los desafíos del siglo 21 (CGLU).

    Paul Smoke
    Estados Unidos
    SesionesParticipación y servicios básicos a nivel local - Presentación de Gold III

    Paul Smoke

    Profesor en la Universidad de Nueva York

    Paul Smoke es profesor de Hacienda Pública y Planificación y Director de Programas Internacionales de la Robert F. Wagner Graduate School of Public Service de la Universidad de Nueva York. Es especialista en reforma del sector público, descentralización y desarrollo urbano en países en desarrollo y en transición. Anteriormente fue profesor en el MIT y colaboró con el Instituto Harvard para el Desarrollo Internacional. Smoke ha escrito, editado o coeditado varios libros y publicado muchos artículos sobre descentralización y gobiernos locales. Ha trabajado con numerosos organismos internacionales, como el Banco Mundial, el PNUD, USAID, varias agencias europeas de desarrollo, agencias de la ONU e instituciones financieras internacionales. Se desempeñó como coordinador técnico del informe GOLD II, Finanzas Gobierno Local: Los desafíos del siglo 21 (CGLU).

  • 971
    Paula Ravanelli Losada
    Brasil
    SesionesDemocracia local y agenda del desarrollo

    Paula Ravanelli Losada

    Consejera especial, Secretariado para Relaciones Institucionales, Presidencia de la República, Brasil

    Paula Ravanelli Losada es abogada, licenciada en Ciencias Jurídicas de la Universidad de São Paulo (USP), especialista en política pública por la Fundación Escuela de Gobierno y una Maestría en Derecho Público de la Facultad de Derecho de la Universidad de Brasilia (UnB), en la capital de la nación.

    Ella es Procuradora de la Ciudad de Cubatao, en el Estado de Sao Paulo. Ocupó diversos cargos en el gobierno municipal, como Procuradora de Bienes Patrimonio de Sao Jose dos Campos, Secretario de Justicia y Derechos Humanos en Cacapava, Jefe Asesora Legal de Cubatao y la Secretaría de Vivienda de São Paulo.

    Desde el año 2003 se asigna a la Presidencia de la República de Brasil, donde actualmente se desempeña como Asesora Especial de la Subjefatura de Asuntos Federativos de la Secretaría de Relaciones Institucionales de la Presidencia. En este cargo, participó en el desarrollo de la Ley Consorcios Públicos y su reglamento, la creación del Comité de Articulación Federativa (CAF) y varias iniciativas para la mejora de las relaciones intergubernamentales entre el gobierno federal y los municipios.

    Paula Ravanelli Losada
    Brasil
    SesionesDemocracia local y agenda del desarrollo

    Paula Ravanelli Losada

    Consejera especial, Secretariado para Relaciones Institucionales, Presidencia de la República, Brasil

    Paula Ravanelli Losada es abogada, licenciada en Ciencias Jurídicas de la Universidad de São Paulo (USP), especialista en política pública por la Fundación Escuela de Gobierno y una Maestría en Derecho Público de la Facultad de Derecho de la Universidad de Brasilia (UnB), en la capital de la nación.

    Ella es Procuradora de la Ciudad de Cubatao, en el Estado de Sao Paulo. Ocupó diversos cargos en el gobierno municipal, como Procuradora de Bienes Patrimonio de Sao Jose dos Campos, Secretario de Justicia y Derechos Humanos en Cacapava, Jefe Asesora Legal de Cubatao y la Secretaría de Vivienda de São Paulo.

    Desde el año 2003 se asigna a la Presidencia de la República de Brasil, donde actualmente se desempeña como Asesora Especial de la Subjefatura de Asuntos Federativos de la Secretaría de Relaciones Institucionales de la Presidencia. En este cargo, participó en el desarrollo de la Ley Consorcios Públicos y su reglamento, la creación del Comité de Articulación Federativa (CAF) y varias iniciativas para la mejora de las relaciones intergubernamentales entre el gobierno federal y los municipios.

  • 596
    Peter Rehwinkel
    Groninga
    web
    SesionesDinámicas del cambio en el Mediterráneo

    Peter Rehwinkel

    Chair of  the VNG Committee on European and International Affairs

    Peter Rehwinkel holds a Doctoral Degree in Constitutional Law and has been Member of Parliament and of the Senate for the Dutch Labour party. In 2004 he became Mayor of Naarden. In that capacity he was political representative of the reconstruction programme of the Association of Netherlands Municipalities (VNG) in Sri Lanka after the Tsunami. In 2009 he took on the position of  Mayor of Groningen, the 7th city of the Netherlands. Since that moment, Mr. Rehwinkel chairs the VNG Committee on European and International Affairs. In 2013, he was part of the UCLG fact-finding mission that visited municipalities in the neighbouring countries of Syria. The UCLG Executive Bureau mandated Mr. Rehwinkel in June 2013 to assess the feasibility of setting up a UCLG centre for disaster preparedness and response. 

    Peter Rehwinkel
    Groninga
    web
    SesionesDinámicas del cambio en el Mediterráneo

    Peter Rehwinkel

    Chair of  the VNG Committee on European and International Affairs

    Peter Rehwinkel holds a Doctoral Degree in Constitutional Law and has been Member of Parliament and of the Senate for the Dutch Labour party. In 2004 he became Mayor of Naarden. In that capacity he was political representative of the reconstruction programme of the Association of Netherlands Municipalities (VNG) in Sri Lanka after the Tsunami. In 2009 he took on the position of  Mayor of Groningen, the 7th city of the Netherlands. Since that moment, Mr. Rehwinkel chairs the VNG Committee on European and International Affairs. In 2013, he was part of the UCLG fact-finding mission that visited municipalities in the neighbouring countries of Syria. The UCLG Executive Bureau mandated Mr. Rehwinkel in June 2013 to assess the feasibility of setting up a UCLG centre for disaster preparedness and response. 

  • 1076
    Philippe Cichowlaz
    Francia
    SesionesFortalecimiento de la cooperación descentralizada para el desarrollo en un entorno post-2015

    Philippe Cichowlaz

    Deputy General Director in charge of International Relations and European Affairs, PACA

    Né en 1962, actuellement Directeur Général Adjoint en charge des affaires européennes et des relations internationales à la Région Provence-Alpes Côte d’Azur. A été auparavant directeur en charge de la politique régionale à la Conférence des régions périphériques et maritimes d’Europe (CRPM) où il coordonnait l’interlocution entre les régions européennes et la DG REGIO sur les politiques à impact territorial. Il a participé, en outre, en tant qu’expert aux différents groupes de réflexion de la DATAR chargés d’élaborer la position française durant les phases de négociation des politiques 2000-2006 et 2007-2013. Il était auparavant consultant en développement régional, prospective et évaluation des politiques européennes.

    Philippe Cichowlaz
    Francia
    SesionesFortalecimiento de la cooperación descentralizada para el desarrollo en un entorno post-2015

    Philippe Cichowlaz

    Deputy General Director in charge of International Relations and European Affairs, PACA

    Né en 1962, actuellement Directeur Général Adjoint en charge des affaires européennes et des relations internationales à la Région Provence-Alpes Côte d’Azur. A été auparavant directeur en charge de la politique régionale à la Conférence des régions périphériques et maritimes d’Europe (CRPM) où il coordonnait l’interlocution entre les régions européennes et la DG REGIO sur les politiques à impact territorial. Il a participé, en outre, en tant qu’expert aux différents groupes de réflexion de la DATAR chargés d’élaborer la position française durant les phases de négociation des politiques 2000-2006 et 2007-2013. Il était auparavant consultant en développement régional, prospective et évaluation des politiques européennes.

  • 1031
    Pierre Bauby
    Francia
    SesionesParticipación y servicios básicos a nivel local - Presentación de Gold III

    Pierre Bauby

    Profesor de Ciencias Políticas, Universidad de Paris 8

    Pierre Bauby es investigador y profesor de Ciencias Políticas en la Universidad  Paris 8, especializado en servicios públicos y políticas públicas. Además, forma parte, como experto, del Intergrupo de Servicios Públicos del Parlamento Europeo, del Comité Europeo Económico y Social (CESE) así como de otras redes europeas. Sus trabajos más recientes versan sobre la europeización de los servicios públicos y los retos de su regulación.

    También es autor de varias obras, en particular el capítulo Europa del Informe GOLD III sobre “La gobernanza de los servicios públicos locales de base”, CGLU, 2013; Proporcionar servicios públicos de alta calidad en Europa sobre la base de los valores del Protocolo 26 del Tratado de Lisboa, CESI, 2012;  La europeización de los servicios públicos, Presses de SciencePo, Paris, 2011; Servicio público, servicios públicos, La Documentation Française, Paris, 2011; Mapeamiento de los servicios públicos en la Unión Europea y los 27 estados-miembro, Bruselas, 2010.

    Pierre Bauby
    Francia
    SesionesParticipación y servicios básicos a nivel local - Presentación de Gold III

    Pierre Bauby

    Profesor de Ciencias Políticas, Universidad de Paris 8

    Pierre Bauby es investigador y profesor de Ciencias Políticas en la Universidad  Paris 8, especializado en servicios públicos y políticas públicas. Además, forma parte, como experto, del Intergrupo de Servicios Públicos del Parlamento Europeo, del Comité Europeo Económico y Social (CESE) así como de otras redes europeas. Sus trabajos más recientes versan sobre la europeización de los servicios públicos y los retos de su regulación.

    También es autor de varias obras, en particular el capítulo Europa del Informe GOLD III sobre “La gobernanza de los servicios públicos locales de base”, CGLU, 2013; Proporcionar servicios públicos de alta calidad en Europa sobre la base de los valores del Protocolo 26 del Tratado de Lisboa, CESI, 2012;  La europeización de los servicios públicos, Presses de SciencePo, Paris, 2011; Servicio público, servicios públicos, La Documentation Française, Paris, 2011; Mapeamiento de los servicios públicos en la Unión Europea y los 27 estados-miembro, Bruselas, 2010.

  • 1100
    Platonov Vladimir Mikhailovich
    Rusia
    SesionesReforzar la Solidaridad entre los Territorios

    Platonov Vladimir Mikhailovich

    Deputy Chairman of the Federation Council, Chairman of the Moscow City Duma

    December 24, 1954 in Moscow, Russian.
    From 1972 to 1975 he worked at an engineering plant them. Khrunichev electrician.
    In 1983 he graduated from the Faculty of Law of Peoples' Friendship University of. Patrice Lumumba, the specialty "Jurisprudence".
    From 1983 to 1989 he worked in the district prosecutor's offices in Moscow, investigated the cases of very serious crimes. From 1989 to 1991 - Deputy Attorney Moskvoretsky district.
    . In 1991 moved to private law practice, specializing in social issues - worked as executive director of the company "Aktum.
    . 12 December 1993 was elected to the Moscow City Duma.
    . In July 1994, was elected chairman of the Moscow City Duma.
    . Since January 1996 member of the Federation Council's position.
    . 14 December 1997 was elected to the Moscow City Duma of the second convocation.
    . January 14, 1998 was re-elected chairman of the Moscow City Duma.
    . 10 June 1998 was elected deputy chairman of the Federation Council of Russia.
    . He was awarded the Medal of Honor (1998).
    . Married
    . Wife Helen. Daughter Xenia (1980), son Ilya (1983).

    Platonov Vladimir Mikhailovich
    Rusia
    SesionesReforzar la Solidaridad entre los Territorios

    Platonov Vladimir Mikhailovich

    Deputy Chairman of the Federation Council, Chairman of the Moscow City Duma

    December 24, 1954 in Moscow, Russian.
    From 1972 to 1975 he worked at an engineering plant them. Khrunichev electrician.
    In 1983 he graduated from the Faculty of Law of Peoples' Friendship University of. Patrice Lumumba, the specialty "Jurisprudence".
    From 1983 to 1989 he worked in the district prosecutor's offices in Moscow, investigated the cases of very serious crimes. From 1989 to 1991 - Deputy Attorney Moskvoretsky district.
    . In 1991 moved to private law practice, specializing in social issues - worked as executive director of the company "Aktum.
    . 12 December 1993 was elected to the Moscow City Duma.
    . In July 1994, was elected chairman of the Moscow City Duma.
    . Since January 1996 member of the Federation Council's position.
    . 14 December 1997 was elected to the Moscow City Duma of the second convocation.
    . January 14, 1998 was re-elected chairman of the Moscow City Duma.
    . 10 June 1998 was elected deputy chairman of the Federation Council of Russia.
    . He was awarded the Medal of Honor (1998).
    . Married
    . Wife Helen. Daughter Xenia (1980), son Ilya (1983).

  • 322
    Rassikh Sagitov
    Rusia

    Rassikh Sagitov

    Secretary General of UCLG Eurasia

    Graduated from Nijni Novgorod Linguistic  University in 1984 French, English and Arabic language studies.

    Held international activities in many countries of the World.

    Beginning from 1991 – Department of international relations of Kazan City Municipality, Councilor to Mayor of Kazan on international affairs.

    In 2004 is elected Secretary General of UCLG – Eurasia.

    Speaks Tatar, Russian, French, English, Arabic, Turkish.

    Rassikh Sagitov
    Rusia

    Rassikh Sagitov

    Secretary General of UCLG Eurasia

    Graduated from Nijni Novgorod Linguistic  University in 1984 French, English and Arabic language studies.

    Held international activities in many countries of the World.

    Beginning from 1991 – Department of international relations of Kazan City Municipality, Councilor to Mayor of Kazan on international affairs.

    In 2004 is elected Secretary General of UCLG – Eurasia.

    Speaks Tatar, Russian, French, English, Arabic, Turkish.

  • 702
    Ratna Omidvar
    Canadá
    web
    SesionesPromover la Diversidad

    Ratna Omidvar

    President of Maytree, a private foundation that promotes equity and prosperity through its policy insights, grants and programs. 

    Under her leadership, the foundation has gained international recognition for its expertise in developing, testing, and implementing programs and policy solutions related to immigration, integration and diversity in the workplace, in the boardroom and in public office.

    Ratna is the chair of the Board of Directors of the Toronto Region Immigrant Employment Council (TRIEC) and the co-chair of DiverseCity: The Greater Toronto Leadership Project, a joint project of Maytree of the Greater Toronto CivicAction Alliance. She also serves as a director of the Canadian Club of Toronto, the Environics Institute and Connect Legal.

    In 2006, Ratna was appointed to the Order of Ontario. In 2010, Canada's national newspaper, the Globe and Mail, profiled her as its Nation Builder of the Decade for Citizenship. In 2011, she was made a Member of the Order of Canada for her advocacy on behalf of immigrants and for her devotion to reducing inequality.

    Ratna Omidvar
    Canadá
    web
    SesionesPromover la Diversidad

    Ratna Omidvar

    President of Maytree, a private foundation that promotes equity and prosperity through its policy insights, grants and programs. 

    Under her leadership, the foundation has gained international recognition for its expertise in developing, testing, and implementing programs and policy solutions related to immigration, integration and diversity in the workplace, in the boardroom and in public office.

    Ratna is the chair of the Board of Directors of the Toronto Region Immigrant Employment Council (TRIEC) and the co-chair of DiverseCity: The Greater Toronto Leadership Project, a joint project of Maytree of the Greater Toronto CivicAction Alliance. She also serves as a director of the Canadian Club of Toronto, the Environics Institute and Connect Legal.

    In 2006, Ratna was appointed to the Order of Ontario. In 2010, Canada's national newspaper, the Globe and Mail, profiled her as its Nation Builder of the Decade for Citizenship. In 2011, she was made a Member of the Order of Canada for her advocacy on behalf of immigrants and for her devotion to reducing inequality.

Páginas

  • « primera
  • ‹ anterior
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • siguiente ›
  • última »
  • Kim Turner
  • Lakshmi Puri
  • Luciano Rezende
  • Maite Fandos I Payà
  • Marc Trouyet
  • Marco Vinicio Guasticchi
  • Margareta Wahlström
  • Marianne Prodhomme
  • Marielle Dubbeling
  • Martin Stucki
  • Mehmet Duman
  • Michael Dixon
  • Michel Vauzelle
  • Miguel Lifschitz
  • Mohamad Maliki Bin Osman
  • Mohamed Boudra
  • Mohamed Sajid
  • Mohamed Sefiani
  • Mohand Laenser
  • Monica Fein
  • Muchadeyi Masunda
  • Mustafa Bozbey
  • Nader Ghazal
  • Nádia Campeão
  • Neila Akrimi
  • Nelson Saule Jr
  • Ngoné Thioune
  • Omar Azziman
  • Parks Tau
  • Pat Horn
  • Patricia de Lille
  • Patrick Braouezec
  • Patrick Jarry
  • Paul Carrasco
  • Paul Smoke
  • Paula Ravanelli Losada
  • Peter Rehwinkel
  • Philippe Cichowlaz
  • Pierre Bauby
  • Platonov Vladimir Mikhailovich
  • Rassikh Sagitov
  • Ratna Omidvar

Páginas

  • « primera
  • ‹ anterior
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • siguiente ›
  • última »
  • twitter
  • facebook
  • linkedin
  • you tube
  • flikr
  • issuu
  • mail
  • rss
  • Introduzca su e-mail para recibir el boletín
SECRETARIADO MUNDIAL
Carrer Avinyó, 15
08002 Barcelona (Spain)
Tel + 34 933 428 750
Fax + 34 933 428 760
info@uclg.org
www.uclg.org
  • Inicio
  • La Cumbre
    • La Cumbre Mundial de 2013
    • Información Logística
    • Documentación
    • Programa
    • Ponentes
    • Partners
    • Formato de las Sesiones
  • Participa
    • Debates
    • Inscripción al Congreso
    • Blog & actualidad
    • Salón Rabat Expo 2013
  • Sobre CGLU
    • CGLU
    • Centenario
  • Sobre Rabat
  • Contáctenos
Boletín
Octubre 2013
Newsletters anteriores